Paperwork – Hội Nhập

Tham khảo các mẫu thư mời liên quan về di trú

Bất cứ ai từng sống xa nhà đều hiểu được rằng những giây phút đoàn tụ với gia đình thật quý giá biết bao. Và ngược lại, người ở nhà cũng mong chờ từng phút giây để có thể gặp lại người thân đang bươn chải học tập hay làm việc nơi xứ người sau khoảng thời gian xa cách nhớ mong. Chỉ chừng vài năm trở về trước, cơ hội đoàn tụ với người thân ở Việt Nam thật không dễ dàng đối với những ai sống ở Úc. Tôi còn nhớ rất rõ cảm giác ngóng trông đến dịp Tết cuối năm và cũng là dịp nghỉ hè hiếm hoi, chỉ để có thể bay về gặp lại cha mẹ, được quây quần xum vầy cùng người thân gia đình, ngồi bên nhau kể lại những chuyện vui buồn của cả năm dài đằng đẵng. Và tôi cũng nhớ rất rõ cảm giác tê tái đứng ở phi trường, nhìn bóng cha mẹ đưa tiễn khuất sau hàng người dày đặc ở hàng rào sân bay, lòng buồn rười rượi lê bước lên máy bay và biết rằng phải lại một năm nữa mới được gặp lại nhau. Đó là chuyện của nhiều năm trước. Hiện nay với hàng loạt chính sách đổi mới tích cực, những người đang sống, học tập, và làm việc ở Úc được tạo điều kiện tối đa để có thể gặp gỡ người thân ngay tại Úc dễ dàng hơn trước. Tuy nhiên, việc này đòi hỏi phải làm thủ tục giấy tờ khá nhiều bước, và một trong những bước đó là phải viết một lá thư mời theo quy định của chính phủ Úc. Chuyện nghe thật đơn giản, nhưng bản thân tôi đã cũng đã từng rất lúng túng khi cố gắng rị mọ để viết một lá thư mời hoàn chỉnh bằng vốn tiếng Anh của mình. Phải nói rằng ngôn ngữ cũng có thể là một trở ngại khi cần viết một văn bản hàn lâm đúng nghĩa, nó khác xa so với viết thư tình gửi người em gái hàng xóm hay viết thư gửi thằng bạn nối khố ở tuốt bên kia đại dương! Và vì lẽ đó, nhóm Hội Nhập đã thu thập một số mẫu thư tín với chủ đề Thư mời đi du lịch Úc hay thăm thân nhân để quý bạn rộng đường tham khảo!

Chúng tôi xin đính kèm một số mẫu thư theo đường liên kết dưới đây, quý vị có thể tham khảo, chép về và sửa đổi theo từng trường hợp riêng của mình. Mong rằng chúng tôi có thể góp phần nhỏ nhoi để giúp quý bạn nhanh chóng đoàn tụ với gia đình một cách nhanh chóng và suôn sẻ nhất!

Xem các mẫu thư.

Please follow and like us:

Thủ tục xin PASSPORT cho trẻ em tại Úc

Paperwork

✍Bao nhiêu tuổi được xem là trẻ em?
Theo luật Úc thì công dân dưới 18 tuổi được xem là children – trẻ em.

Tất cả trẻ em khi đi ra khỏi nước Úc phải có passport riêng dù là sơ sinh mà không được tính kèm theo passport cha mẹ như trước kia.

Passport dành cho trẻ dưới 16 tuổi có hiệu lực trong 5 năm. Từ 16-17 tuổi sẽ được cấp passport 10 năm.

Mỗi lần trẻ renew làm lại passort sắp hết hạn thì full application tức một hồ sơ passport gồm đầy đủ các giấy tờ phải được nộp lại như lần đầu.

✍Yêu cầu nhân thân
Mỗi hồ sơ xin passport phải có bản gốc giấy khai sinh và giấy chứng nhận quốc tịch.

Chữ ký của cả cha và mẹ hay giấy đồng ý cho làm trẻ làm passport của cha hoặc mẹ hay người có trách nhiệm cho trẻ có passport.

Hai tấm hình, trong đó có 1 tấm có chứng nhận ở phía sau. Điều kiện người chứng nhận hình phải là :

– Là công dân Úc từ 18 tuổi trở lên.
– Không liên hệ gia đình với đương đơn.
– Không có quan hệ thực tế hoặc đã đăng ký với cha / mẹ của đương đơn trẻ em.
– Không sống cùng một địa chỉ với đương đơn hoặc cùng địa chỉ với cha / mẹ của đương đơn trẻ em.
– Đã biết đương đơn trong ít nhất 12 tháng, hoặc kể từ khi sinh đối với trẻ em dưới một tuổi.
– Đang có hộ chiếu Úc chưa hết hạn ít nhất 2 năm hoặc được ghi tên vào danh sách cử tri Liên bang tại địa chỉ hiện tại của họ tối thiểu là 12 tháng.
– Phải đồng ý để đại diện của Australian Passport Office liên lạc xác nhận danh tính của người nộp đơn.

✍ Ký xác nhận
Đơn xin passport trẻ em phải được phụ huynh hoặc người có trách nhiệm nuôi trẻ đọc và ký vào đơn nộp. Việc ký nhằm xác nhận rằng thông tin khai là đúng sự thật và chính xác. Ký cũng nhằm thừa nhận rằng bạn có hiểu rằng các thông tin cá nhân của trẻ sẽ được Bộ Ngoại giao và Thương mại nắm giữ.

Trẻ em từ 10 tuổi trở lên được yêu cầu ký tên vào mẫu đơn bên cạnh chữ ký của cha / mẹ hoặc người có trách nhiệm nuôi nấng.

Đơn xin hộ chiếu của trẻ phải được cha / mẹ hoặc người nuôi dưỡng nộp cho đứa trẻ. Người nộp đơn phải trình bằng chứng thẻ ID có ảnh, chữ ký và địa chỉ cư trú.

Các đương đơn trẻ em từ 16 đến 17 phải đi cùng cha mẹ để nộp đơn. Trẻ em dưới 16 tuổi không cần phải đi cùng.

Trước khi nộp đơn xin passport cho con quý vị, kiểm tra lại danh sách những thứ quy định để chắc chắn đơn của bạn đầy đủ và hợp lệ tránh đi tới đi lui nhiều lần.

(Maria A.)

Please follow and like us:

Nhóm Hội Nhập